E-lyrics第107弾：赤糸

——距離會因為時間而唯美，還是時間會因為距離而唯美？

因為相隔兩地，每一次的重逢都會是一次用時間去定義思念的開始。

也正因為分處兩方，每一次的告別也都會是一次用距離去丈量眷戀的時刻。

不過若沒有被時間挑戰過，就不會知道含情脈脈的彼此凝望，是否願意轉而朝著共同的方向一起眺望。

若不曾被距離流放過，就不會明白「弱水三千，只取一瓢飲」的緣起，和兜轉了一圈又回到原點的命定。

攤開手掌，或許那一條紅線早已在出生之時就縫進你的肌理，直待歲月慢慢烘托出最美麗的摺痕。

祝天下有情人終成眷屬。

（歌名「赤糸」取自日文紅線的「赤い糸」。）

赤糸

中文詞：euvin
原曲：濱崎步/Zutto…
原曲試聽按這裡

#1
雖然總不免   一再地道別
一再地漸行漸遠的容顏
卻不曾澆滅   從相遇的那天
在胸口燃起的那股熾烈

在往返之間   看到比停在原地更多藍天
歲月亦在車窗外揮手眨眼
然後一闔眼   打了個小呵欠
掌心就多了條命運牽起的紅線

星光璀璨   照亮了一整晚
世界在眼前從不停止旋轉
邂逅重逢而又離散
直到有一天   在同一座車廂
曾交錯的視線才終於對上
朝同一邊看

#2
每一次道別   就是將再見
化作那說得出口的誓言
等待著兌現   等到下個季節
距離會因為時間而唯美

在彼此之間   發現比自己更重要的信念
光陰似箭射穿太多的謊言
然後睜開眼   篤定地一握拳
掌心就握住了命運交托的紅線

白雪飛霜   飄灑了一整晚
世界在眼前從不停止運轉
冬去春來四季循環
直到好多年   在同一個他方
曾相反的步伐才終於對上
朝同一邊踏

#3
星光璀璨   照亮了一整晚
世界在眼前從不停止旋轉
邂逅重逢而又離散

白雪飛霜   飄灑了一整晚
世界在眼前從不停止運轉
冬去春來四季循環
直到好多年   在同一個他方
曾相反的步伐才終於對上
朝同一邊踏