青いホシの子供達

雖然在這個時候說這些感覺很無奈,不過身為這個星球的孩子們(青いホシの子供達),我們能為遍體鱗傷的自己說些什麼?我們該為傷痕累累的大地做些什麼?

生命在這裡順利繁衍綻放,經過數千億年的演化和發展,才有今天讓人驕傲的文明和繁華。我們攜手走來,抬頭挺胸站在這片土地上,有時候為了追求前方的海市蜃樓而加緊腳步,忘卻了和我們共生共息的其他物種,也擁有享受這個星球的權力。

傷痕不該隱藏,不該試圖抹滅,更不該欺瞞。如果可以,將所有的傷痛都溫柔地曝露,允許淚水奔騰,接納來自他方的暖意。一個人無法堅強,有全世界陪你一起振作,因為我們都在同一艘船上擺渡。

生命誕生的源頭是愛,這一點是無法被推翻的,是每一個個體與生俱來的本能。或許我們曾經忘了,也許我們曾經鄙夷,可能我們如今才更深切地領悟,但從來都不會太遲。如此致命地傷慟、悲憫、難受,都是因為我們有愛,這是生命的本質。

這個星球孕育了這麼美麗的一切,我們的人生那麼璀璨精彩,永遠需要它的參與,用愛身邊的人那樣愛它,它絕對能感受得到。

遲早都將會度過,就像面頰的淚水遲早會被風乾。


浮世繪

中文詞:euvin
原曲:濱崎步Life


#1
花開花謝又一輪迴   鳥兒翱翔展翅高飛
風清雲淡濃烈地追   月亮在枝頭累

活在謊言充斥周圍   這個世界難免虛偽
所追求的光明反面   躲著黑暗的穴

一挑眉輕描淡寫   筆下的浮世繪
奔騰畫布鮮艷的精萃   暈染輪廓的美

笑看這片天空   所編織的笑容
生命偌大恢弘   總有它美好的認同

雖然偶爾難過   雖然不時哭過
雖然依舊脆弱   一直在努力地跨過

#2
浮亂世間人心描繪   悲歡混沌離合曖昧
生命中留白的韻味   總叫人更陶醉

一挑筆蒼勁書寫   筆下的浮世繪
顏料替代黑白的純粹   勾勒層次的美

眼淚流過天空   雨後才有彩虹
七彩繽紛的夢   搭載著不屈撓的痛

後來體會感動   後來學會尊重
後來領會寬容   一直在對生命歌誦

#3
笑看這片天空   所編織的笑容
生命偌大恢弘   總有它美好的認同

雖然偶爾難過   雖然不時哭過
雖然依舊脆弱   一直在努力地跨過

從來都沒想過   要停留在這個角落

遲早都將會度過


——寫於2008年
《浮世繪》原文按這裡

Comments

  1. 喂...

    我很想赞扬你前面写的那些非常亲切又生动

    的句子,

    可结果被你的墨镜给吓到=.="

    这样会spoil啦!!!!*狂笑



    ps*ayu剪短头发了吗? OAO

    ReplyDelete
  2. the reflection matched with your T shirt :)

    ReplyDelete
  3. ☆青いホシの子供達☆

    嗯,我們該學的是與自然共處,還有和

    平共處。

    是因爲我們都是地球人,對吧?



    P.S

    再次說謝謝euvin對我和日本的關心!

    其實我好多收到“小日本 小日本鬼子

    日狗 震了好開心"這種的句話。

    雖然已經習慣了,但是還是感到難

    過。。

    所以euvin的關心與留言給了我一份力

    量!

    ホントにありがとう~^^

    ReplyDelete
  4. 報名日本語學校了!?

    哇~!加油加油~!!^^

    ReplyDelete

Post a Comment

Bold & Delicious